Englisch-Portugiesisch Übersetzung für know
- conhecerTenho o prazer de conhecer muitos deles. I am fortunate to know many of them. Temos apenas de conhecer com clareza a situação.We just need to know how things stand. Queremos conhecer o impacto dos OGM na saúde. We want to know the health impact of GMOs.
- saberComo é que podem saber que lá chegaremos? How can you know it will come? Gostaria de saber o que têm a dizer sobre o assunto. I wanted to know your thoughts. Não basta saber 'quem?, é preciso saber também 'porquê?. It is not enough to know 'who'. We must also know 'why'.
- aperceber-seSei que partilhais desta minha convicção. Se nos dotarmos finalmente dos meios para travar este combate, os europeus aperceber-se-ão disso.I know you share my conviction: if we finally equip ourselves with the weapons to fight this war, Europeans will take notice.
- entenderTemos de entender isso e preparar-nos.We have to know that and prepare for it. Gostaríamos de entender os vossos modelos económicos. We want to get to know your economic models. Queremos saber que outras fontes, em seu entender, poderemos desenvolver. We want to know what other sources he thinks we may develop.
- entender de
- experimentarSabemos que quantos menos jovens deixarem de experimentar drogas, menos cairão no abuso.We know that the fewer the young people who try drugs in the first place, the smaller the number who will become addicted. Não sei quem é que escreveu isso, nem se essa pessoa tinha andado realmente a experimentar alguns dos produtos sujeitos a impostos especiais de consumo antes de o escrever. I do not know who wrote that or whether that person had actually been sampling some of the products of excise duty prior to writing it. Deveria experimentar substituir o senhor deputado Schulz na Conferência dos Presidentes e então verificaria que aquilo que afirma é uma pura mentira, que não corresponde ao factos. You should just try standing in for Mr Schulz in the Conference of Presidents and then you would know that what you claim is a bare-faced lie and bears no relation to the facts.
- saber de
- saber; conhecer
- vivenciar
Anwendungsbeispiele
- I know that I’m right and you’re wrong
- He knew something terrible was going to happen
- Did you know Michelle and Jack were getting divorced? ― Yes, I knew
- She knows where I live
- I knew he was upset, but I didnt understand why
- I know your mother, but I’ve never met your father
- Their relationship knew ups and downs
- to know a persons face or figure
- to know right from wrong
- I wouldnt know one from the other
- Let me do it. I know how it works
- She knows how to swim
- His mother tongue is Italian, but he also knows French and English
- She knows chemistry better than anybody else
- Know your enemy and know yourself
- It is vital that he not know
- She knew of our plan
- He knows about 19th century politics
- Did you know Michelle and Jack were getting divorced? ― Yes, I knew
- Do you know "Blueberry Hill"?
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc